Bonjour,
Depuis que je suis parti, j'ai toujours été dans des pays où je pouvais communiquer. Soit parce que les gens parlaient Français, soit parce que c'était une langue que je maîtrisais à peu près. Maintenant que je suis à Pékin, c'est tout en Chinois et, à part «ni hao», bonjour, je ne comprends rien. Pas facile.
Pas facile d'autant plus que, si je n'ai aucun connaissance en langue chinoise, je n'ai aucune connaissance non plus en comportement chinois. Je vais donc d'étonnement en étonnement, ou plutôt d'étonnement en énervement.
Lorsque je suis sorti pour la première fois dans la rue, j'ai eu beaucoup de mal à marcher. Ma gorge me piquait, mes poumons me brûlaient et mes yeux pleuraient. Il ne faisait pas froid et une bonne couche de crasse voilait le soleil. Vive la pollution! D'ailleurs, je ne sais pas si c'est à cause de la pollution, mais les Pékinois crachent. Sans arrêt. Avec grand bruit et sans retenue. Tous sans exception.
Benoît