 |
la Belgique/Belgien  |
 |
Die deutschsprachige Region Belgiens
Das Königreich Belgien ist ein Bundesstaat, der drei autonome Gemeinschaften, drei Regionen und vier Sprachgebiete umfaßt. Die drei Gemeinschaften sind: die Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaft und als kleinster Bestandteil des Staates die Deutschsprachige Gemeinschaft. Diese verfügt wie die beiden großen Gemeinschaften über politische Eigenständigkeit Das deutsche Sprachgebiet in Belgien zählt heute etwa 70 000 Einwohner: zumeist deutschsprachige Belgier, aber auch wallonische, flämische und ausländische Mitbürger. Im Norden befindet sich das dichter besiedelte, an große Verkehrsachsen angebundene Eupener Land mit den Gemeinden Eupen, Kelmis, Lontzen sowie Raeren und südlich des Hohen Venns die ländliche, touristisch orientierte belgische Eifel mit den Gemeinden Amel, Büllingen, Burg-Reuland, Bütgenbach und St.Vith. Das Gebiet ist insgesamt 854 km2 groß. Amts-, Schul- und Gerichtssprache ist Deutsch. Le Royaume de Belgique est un état fédéral, comprenant trois communautés autonomes, trois régions et quatre communautés linguistiques. Les trois communautés sont : la Communauté flamande, la Communauté française et, en tant que plus petit composant de l'Etat, la Communauté germanophone. Cette dernière jouit à l'instar des deux grandes communautés d'une autonomie politique. La région de langue allemande compte à présent environ 70 000 habitants : pour la plupart des Belges de langue allemande, mais également des citoyens wallons, flamands et étrangers. Au nord se situe le pays eupenois, une région à plus forte densité de population et qui est rattachée à de grands axes routiers. Le pays eupenois inclut les communes suivantes : Eupen, La Calamine, Lontzen et Raeren. Au sud des Hautes Fagnes s'étend l'Eifel belge, de nature rurale et orientée vers le tourisme. Elle comprend les communes d'Amblève, de Bullange, de Burg-Reuland, de Butgenbach et de Saint-Vith. Au total, cette région occupe une superficie de 854 km2. La langue utilisée aux administrations, à l'école et devant les tribunaux est l'allemand. |
 |
Ferienland Ostbelgien
Hier finden Sie aktuelle Informationen zu Landschaft, Kultur und Tourismus |